The button is only shown if the user has any of the management permissions.
according to https://codeberg.org/outbag/server/src/branch/dev/src/server/permissions.ts
Done in preperations for rooms, and the ability to edit rooms. Will later be used to hide/show certain elements, when the user does not meet the criteria (permissions / admin / owner)